アイコノクラズム:ウォーハンマー 通信販売 / ミニチュアホビー専門店

Red Corsairs Battleforce: Lords of the Maelstrom

了解した。「Red Corsairs」の表記を「レッド コルセア」に変更して、改めて翻訳し直す。

レッド コルセアは、メイシュトゥロウムにおける紛れもない支配者であり、銀河のこの忌まわしき領域に近づきすぎた者すべてから当然のごとく恐れられている。エリートたるケイオス スペース マリーンと多数の反逆ガードメンで構成された略奪部隊（レイディング パーティ）を繰り出し、彼らは自らの不浄なる帝国を拡大し、資材をあさるために、望む場所で望むものを略奪する。

この詰め合わせボックスは、ウォーハンマー40,000のゲームに投入するための、新たなレッド コルセアをテーマにしたケイオス スペース マリーンのコレクションを開始する、あるいは既存の軍勢を拡張するのに最適であり、個別にキットを購入するよりも費用を抑えることができる。この凶暴な軍勢を率いるのは、鉄の拳で支配する無慈悲な戦士、レッド コルセア リーヴ=キャプテンである。その傍らには、バダブの暴君に従うために誓いを破ったレネゲイド スペース マリーンであるレッド コルセア レイダーズが控えている。また、ヒューロン ブラックハートの信奉者の中にはベテランのレギオネス アスタルテスやケイオス ターミネイターも含まれており、彼らの長年にわたる戦闘経験がレッド コルセアをさらに強化している。反逆ガードメンは、目標の保持や弱った敵への突撃に長けている。これらが一体となった時、彼らは残忍で恐るべき軍勢となり、レネゲイド ウォーバンド デタッチメントを再現するのに理想的となる。そのルールは、別売りの「ザ・メイシュトゥロウム：レア オブ ザ タイラント：デタッチメンツ」小冊子に掲載されている。

このボックスセットでは、36体のマルチパーツ・プラスチック製ケイオス スペース マリーン・ミニチュアを組み立てることができる：
– レッド コルセア リーヴ=キャプテン ×1
– レッド コルセア レイダーズ ×10
– レッド コルセア ケイオス ターミネイター ×5
– レッド コルセア レギオネス アスタルテス ×10
– 反逆ガードメン ×10
– レッド コルセア アップグレード フレーム ×1

このボックスに収められたミニチュアは、カスタマイズが容易である。レッド コルセア リーヴ=キャプテンは、パワー・モールまたはパワー・ソードのいずれかと、プラズマ・ピストルまたは奪い取った戦利品（トロフィー）を装備可能である。頭部は3種類、弾帯（バンドリア）は2種類、バックパック・トッパーは2種類から選択できる。

レッド コルセア レイダーズのうち1体は、オプションでチャンピオンとして組み立てることができ、キットには14種類の交換可能な頭部、16種類の交換可能なショルダーパッド、そしてボルトガン、ボルト・ピストル、凶悪なリーヴァーのブレイドを含む様々な武器が付属している。

ケイオス ターミネイターには、5種類のコンビウェポン、3つのパワー・フィスト、ヘヴィ・フラメイ、リーパー・オートキャノン、チェインフィスト、および一対のライトニング・クロウを含む幅広い武器オプションが付属する。頭部、ショルダーパッド、トロフィーラックもミニチュア間で交換可能である。

レギオネス アスタルテスのうち1体は、オプションでチャンピオンとして組み立てることができ、プラズマ・ピストル、ボルトガン、またはボルト・ピストルと、パワー・フィスト、パワー・アックス、パワー・ソード、またはパワー・モールのいずれかを装備できる。また、キットには交換可能な頭部、ショルダーパッド、バックパック、ボルトガン、ボルト・ピストル、近接格闘武器が含まれるほか、メルタガン、プラズマガン、フラメイ、ミサイルランチャー、ヘヴィ・ボルターなどの武器オプションも用意されている。

反逆ガードメンのサージェントは、汚染されたピストルまたはボルトガンと、チェインソード、近接格闘武器、またはパワー・ソードを装備できる。残りのスカッドには、メルタガン、プラズマガン、フラメイ、カルティスト・スナイパーライフル、カルティスト・グレネードランチャーなどの武器オプションがある。

レッド コルセア アップグレード フレームは、レギオネス アスタルテスおよびケイオス ターミネイター スカッドのミニチュアに対応するように設計されている。これには5種類の素顔の頭部、パワーアーマー用のショルダーパッド10個、ターミネイターアーマー用のショルダーパッド5個に加え、弾帯、吊り下げられた戦利品、チェインソードなどのアクセサリーが含まれている。

このキットには、それぞれ248枚の高品質な水転写式デカールを含む、レッド コルセア・トランスファーシートが2枚付属している。これらには、レッド コルセアのアイコノグラフィー、頭蓋骨、キル・タリー、その他の呪われた印（スィジル）を描いた、歩兵および車両サイズのデカールが多数含まれている。

本キットは602個のプラスチック部品、6個のシタデル40mmラウンドベース、10個のシタデル25mmラウンドベース、および20個のシタデル32mmラウンドベースで構成されている。これらのミニチュアは組み立てが必要であり、未塗装の状態で提供される。組み立てにはシタデル・プラスチック用接着剤、塗装にはシタデルカラーの使用を推奨する。

レッド コルセア リーヴ=キャプテン、レッド コルセア レイダーズ、およびレッド コルセア アップグレード フレームは、後日個別に発売される予定である。このボックスセットは在庫がなくなり次第終了となる。